Pravno obvestilo in piškotki
Spletna stran www.apartma-cebelica.com vsebuje informacije za splošne informativne in reklamne namene obiskovalcev spletne stran. Vsebina teh spletnih strani je last podjetja Apartmaji in prizvodnja električne energije, Tone Mikelj s.p. in je avtorsko zaščitena. Prepovedano je kakršnokoli reproduciranje, prikazovanje, razmnoževanje ipd. vsebine teh spletnih strani brez vnaprejšnje potrditve lastnika spletne strani. Ne Tone Mikelj s.p. niti katerakoli druga pravna ali fizična oseba, ki je sodelovala pri nastanku in izdelavi teh spletnih strani, v nobenem primeru ne odgovarja za kakršnokoli škodo, ki bi izhajala iz ali bi bila v zvezi z obstojem oziroma delovanjem teh spletnih strani ter informacijami, objavljenimi na njih. Tone Mikelj s.p. si pridržuje pravico do napak na strani in spremembe teh spletnih strani.
Te spletne strani nudijo tudi povezave s spletnimi stranmi tretjih oseb ali vsebujejo informacije o tretjih osebah. Za vsebino in delovanje teh spletnih strani ne odgovarjamo.
Uporaba piškotkov na spletni strani apartma-cebelica.com
Da bi vam olajšali uporabo naše spletne strani in jo naredili bolj prijetno, spletna stran uporablja »piškotke«. To so majhne tekstovne datoteke, ki se shranijo, ko obiščete spletno stran. Pomembni so tako za delovanje same strani, kot za izboljšanja uporabniške izkušnje, saj nam omogočajo primerjavo novih in predhodnih obiskovalcev, razumevanje, kako uporabljajo našo stran, in ki nam posredujejo podatke, s katerimi lahko naredimo prihodnji obisk spletne strani bolj prijeten in učinkovit. Piškotki ne beležijo nobenih osebnih podatkov o uporabniku in ne shranjujejo informacij, ki bi vas lahko identificirale.
Vrste piškotkov, ki jih uporablja spletna stran apartmaji-cebelica.com
"Nujno potrebni" piškotki
Ti piškotki so nujni za premikanje po spletni strani in uporabo njenih možnosti, kot je dostop do varnih območij spletne strani.
"Izvedbeni" piškotki
Ti piškotki zbirajo informacije o načinu uporabe spletne strani, na primer katere strani uporabnik najpogosteje obišče in ali se na spletnih straneh pokažejo sporočila o napaki. Ti piškotki ne zbirajo informacij, ki omogočajo identifikacijo obiskovalca. Vse informacije, ki jih ti piškotki zberejo, so združene in so zato anonimne. Uporabljajo se samo za izboljšanje delovanja spletne strani.
"Funkcionalni" piškotki
Ti piškotki omogočajo, da si spletna stran zapomni vaše izbrane možnosti in vam ponudi izboljšane, bolj osebne možnosti. Ti piškotki si lahko zapomnijo tudi spremembe delov spletne strani, ki jih lahko prilagodite. Uporabni so tudi za zagotavljanje storitev, ki ste jih zahtevali, kot je ogled videoposnetka ali komentiranje. Informacije, ki jih zbirajo ti piškotki, so anonimne in ne sledijo vašemu brskanju po drugih spletnih straneh.
Katere piškotke uporabljamo?
Spletna stran apartma-cebelica.com uporablja Lastne piškotke, ki jih generira in bere samo naša spletna stran in Piškotke tretjih za potrebe spletne analize z orodjem Google Analytics.
Onemogočanje piškotkov
Sami se morate odločiti, ali boste dovolili shranjevanje piškotkov na vašem računalniku, a spletna stran optimalno deluje, če so vsi piškotki omogočeni. Nastavitve za piškotke lahko nadzirate in spreminjate s pomočjo izbranih nastavitev vašega spletnega brskalnika.
Spletna stran uporablja piškotke zaradi boljše uporabniške izkušnje. Z uporabo naše spletne strani potrjujete, da se z njihovo uporabo strinjate.
Apartmaji in proizvodnja električne energije
Tone Mikelj s.p.
Booking email to admin
Rezervacija za %T_UNIT_NAME% - %T_NAME%
%T_NAME% je rezerviral %T_UNIT_NAME% od %T_START_DATE% do %T_END_DATE%
Podrobnosti rezervacije: %T_B_DETAILS%
Dodatki: %T_EXTRAS%
Skupna cena: %T_AMOUNT_DUE%
E-mail: %T_EMAIL%
{Vir: %T_LEAD_SOURCE%}
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Booking email to client
Rezervacija Apartmaji Čebelica - %T_UNIT_NAME%
Pozdravljeni %T_NAME%,
Zahvaljujemo se vam za vašo rezervacijo v Apartmajih Čebelica za %T_UNIT_NAME% od %T_START_DATE% do %T_END_DATE%.
Podrobnosti rezervacije:
Naslov: %T_ADDRESS%
Telefon: %T_MOBILE_PHONE%
Plačila:
Prosimo, da za potrditev rezervacije kot akontacijo v petih (5) delovnih dneh od spletne rezervacije nakažete 10% predplačilo na naš tekoči račun. V primeru rezervacije "last minute" ko je do vašega bivanja pri nas manj kot 3 dni, vam akontacije ni potrebno vnaprej nakazovati.
Po plačilu nam prosimo pošljite obvestilo o vplačilu po elektronski pošti. S plačilom potrdite resnost rezervacije, mi pa vam bomo lahko rezervacijo potrdili. V nasprotnem primeru bomo vašo rezervacijo preklicali in termin sprostili tudi za druge.
znesek 10% avansa: %T_PAYMENT_AMOUNT_1%
preostali znesek: %T_PAYMENT_AMOUNT_2%
---------------------------------------------------------------------
skupno: %T_TOTAL_COST%
Preostali znesek je potrebno poravnati pred pričetkom bivanja ob vašem obisku, predhodnem nakazilu ali po dogovoru z nami. Če želite preveriti podrobnosti vaše rezervacije prosimo obiščite: %T_PAYMENT_LINK%
V ceno ni vključena turistična taksa, ki se plača ponudniku storitve ob vašem obisku:
odrasli - 1,01 EUR/dan
otroci od 7 do 18 let - 0,51 EUR/dan
V primeru najema apartmaja samo za eno noč, se cena poviša za 10%.
---------------------------------------------------------------------
Podatki za plačilo:
Prejemnik: Tone Mikelj s.p.
Naslov: Bohinjska Češnjica 98, 4267 Srednja vas v Bohinju
IBAN: IBAN SI56 2900 0005 5772 044
BIC banke: BACX SI 22
Namen plačila: Plačilo akontacije %T_NAME%
Znesek: %T_PAYMENT_AMOUNT_1%
sklic: za sklic vpišite datum vašega prihoda (%T_START_DATE%) in številko apartmaja v katerem boste bivali (%T_UNIT_NAME%). Primer: datum prihoda v Apartma 1 je 21.7.2013; sklic: 210720131
Kako izpolnete plačilni nalog si lahko ogledate na povezavi: Plačilni nalog (UPN)
---------------------------------------------------------------------
V kolikor imate kakršnakoli vprašanja nas prosimo kontakirajte na e-naslov: Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Za ogled potrebujete Javascript, da si jo ogledate.
Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Za ogled potrebujete Javascript, da si jo ogledate.
ali na tel: 051 306 097 ali 041 832 448
Veselimo se vašega obiska,
Apartmaji Čebelica
www.apartma-cebelica.com
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Client enquiry email
Povpraševanje za enoto %T_UNIT_NAME%
Od: %T_NAME%, e-mail: %T_EMAIL%
Za: %T_UNIT_NAME%, od %T_START_DATE% do %T_END_DATE%
{Vir: %T_LEAD_SOURCE%
}%T_B_DETAILS%
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Payment Due
Apartmaji Čebelica - plačilni rok za %T_UNIT_NAME%
Pozdravljeni %T_NAME%,
V zvezi z vašo rezervacijo %T_UNIT_NAME% v Apartmajih Čebelica od %T_START_DATE% do %T_END_DATE%, vas želimo samo opomniti, da se plačilu %T_AMOUNT_DUE% izteče plačilni rok %T_DATE_DUE%.
Prijazen pozdrav,
%T_UNIT_NAME%
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Subsequent payment email to admin
Further Payment from %T_NAME%
%T_NAME% (%T_EMAIL%) je izvedel plačilo za rezervacijo %T_UNIT_NAME% od %T_START_DATE% do %T_END_DATE%
Podorbnosti rezervacije: %T_B_DETAILS%
Dodatki: %T_EXTRAS%
Vplačano: %T_AMOUNT_PAID%
Preostane za plačilo: %T_AMOUNT_DUE%
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Subsequent payment email to client
Apartmaji Čebelica - potrditev rezervacije
Pozdravljeni %T_NAME%
Zahvaljujemo se vam za plačilo rezervacije bivanja v Apartmajih Čebelica - %T_UNIT_NAME% od %T_START_DATE% do %T_END_DATE%.
Vaša rezervacija je s plačilom akontacije potrjena! Preostali znesek v višini %T_PAYMENT_AMOUNT_2% je potrebno poravnati pred pričetkom bivanja ob vašem obisku, predhodnem nakazilu ali po dogovoru z nami.
Če imate kakršnakoli vprašanja nas prosimo kontaktirajte!
Prijazen pozdrav,
Apartmaji Čebelica
www.apartma-cebelica.com
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre payment text - fixed tekst
Vse podatke za plačilo akontacije vam bomo poslali takoj po potrditvi te rezervacije na vaš elektronski naslov naveden ob rezervaciji.
Ko boste plačali akontacijo določeno v rezervaciji, boste prejeli e-mail s katerim vam bomo potrdili vašo rezervacijo. V kolikor ne prejmete potrditvenega e-maila preverite med neželeno pošto. Če vseeno ne najdete potrditvenega e-maila nas prosimo kontaktirajte.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Enquiry View Acknowledgement Text - Variable tekst
Zahvaljujemo se vam za vaše povpraševanje %T_NAME%!
Vaše sporočilo je bilo poslano.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Post payment text
%T_NAME% zahvaljujemo se vam za vašo rezervacijo.
Na vaš elektronski naslov smo vam poslali podatke za plačilo akontacije v višini %T_PAYMENT_AMOUNT1%
Veselimo se vašega obiska!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
